[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"statut-guide-externe-medecine":3,"block-externe-medecine-glossaire-des-acronymes-24":204},{"statut":4,"themes":10},{"id":5,"code":6,"label":7,"slug":6,"famille_id":8,"position":9},18,"externe-medecine","Externe en médecine",4,0,[11,45,79,113,151,169],{"id":12,"name":13,"slug":14,"position":9,"blocks":15},95,"Conditions de recrutement","recrutement",[16,21,25,29,33,37,41],{"article_id":17,"title":18,"article_slug":19,"is_cross_cutting":20},1801,"Présence, rémunération, congés et retraite","presence-remuneration-conges-et-retraite-1801",false,{"article_id":22,"title":23,"article_slug":24,"is_cross_cutting":20},1238,"Nature de mon statut — étudiant de 2e cycle","nature-de-mon-statut-etudiant-de-2e-cycle-1238",{"article_id":26,"title":27,"article_slug":28,"is_cross_cutting":20},1252,"Employeur et rémunération","employeur-et-remuneration-1252",{"article_id":30,"title":31,"article_slug":32,"is_cross_cutting":20},1267,"Inscription en 2e cycle et affectation","inscription-en-2e-cycle-et-affectation-1267",{"article_id":34,"title":35,"article_slug":36,"is_cross_cutting":20},1292,"Durée des fonctions","duree-des-fonctions-1292",{"article_id":38,"title":39,"article_slug":40,"is_cross_cutting":20},1316,"Avancement par année d'études","avancement-par-annee-d-etudes-1316",{"article_id":42,"title":43,"article_slug":44,"is_cross_cutting":20},1340,"Rémunération selon l'année d'études","remuneration-selon-l-annee-d-etudes-1340",{"id":46,"name":47,"slug":48,"position":49,"blocks":50},96,"Rémunération et indemnités","remuneration",1,[51,55,59,63,67,71,75],{"article_id":52,"title":53,"article_slug":54,"is_cross_cutting":20},1307,"Rémunération selon l'année du 2e cycle","remuneration-selon-l-annee-du-2e-cycle-1307",{"article_id":56,"title":57,"article_slug":58,"is_cross_cutting":20},1329,"Salaire de base","salaire-de-base-1329",{"article_id":60,"title":61,"article_slug":62,"is_cross_cutting":20},1556,"Indemnité de garde et d'hébergement de stage","indemnite-de-garde-et-d-hebergement-de-stage-1556",{"article_id":64,"title":65,"article_slug":66,"is_cross_cutting":20},1541,"Transport et hébergement en stage","transport-et-hebergement-en-stage-1541",{"article_id":68,"title":69,"article_slug":70,"is_cross_cutting":20},1361,"Frais de transport domicile-travail","frais-de-transport-domicile-travail-1361",{"article_id":72,"title":73,"article_slug":74,"is_cross_cutting":20},1367,"Impôt sur le revenu — imposable dès le premier euro","impot-sur-le-revenu-imposable-des-le-premier-euro-1367",{"article_id":76,"title":77,"article_slug":78,"is_cross_cutting":20},1375,"Cotisations sociales et salaire net","cotisations-sociales-et-salaire-net-1375",{"id":80,"name":81,"slug":82,"position":83,"blocks":84},97,"Congés et temps de travail","conges-tt",2,[85,89,93,97,101,105,109],{"article_id":86,"title":87,"article_slug":88,"is_cross_cutting":20},1565,"Obligations de service hebdomadaires","obligations-de-service-hebdomadaires-1565",{"article_id":90,"title":91,"article_slug":92,"is_cross_cutting":20},1573,"Durée maximale — présence à mi-temps","duree-maximale-presence-a-mi-temps-1573",{"article_id":94,"title":95,"article_slug":96,"is_cross_cutting":20},1579,"Rémunération de la garde — indemnité forfaitaire","remuneration-de-la-garde-indemnite-forfaitaire-1579",{"article_id":98,"title":99,"article_slug":100,"is_cross_cutting":20},1616,"Congés annuels et congé supplémentaire","conges-annuels-et-conge-supplementaire-1616",{"article_id":102,"title":103,"article_slug":104,"is_cross_cutting":20},1387,"Congé supplémentaire non rémunéré (30 jours)","conge-supplementaire-non-remunere-30-jours-1387",{"article_id":106,"title":107,"article_slug":108,"is_cross_cutting":20},1430,"Congé parental","conge-parental-1430",{"article_id":110,"title":111,"article_slug":112,"is_cross_cutting":20},1802,"Congé sans solde supplémentaire","conge-sans-solde-supplementaire-1802",{"id":114,"name":115,"slug":116,"position":117,"blocks":118},98,"Protection sociale","protection-sociale",3,[119,123,127,131,135,139,143,147],{"article_id":120,"title":121,"article_slug":122,"is_cross_cutting":20},1628,"Rémunération en arrêt maladie","remuneration-en-arret-maladie-1628",{"article_id":124,"title":125,"article_slug":126,"is_cross_cutting":20},1653,"Accident de stage — régime général","accident-de-stage-regime-general-1653",{"article_id":128,"title":129,"article_slug":130,"is_cross_cutting":20},1664,"Accident ou maladie professionnelle — régime général","accident-ou-maladie-professionnelle-regime-general-1664",{"article_id":132,"title":133,"article_slug":134,"is_cross_cutting":20},1399,"Congé de maternité","conge-de-maternite-1399",{"article_id":136,"title":137,"article_slug":138,"is_cross_cutting":20},1400,"Congé de naissance","conge-de-naissance-1400",{"article_id":140,"title":141,"article_slug":142,"is_cross_cutting":20},1401,"Congé de paternité et d'accueil de l'enfant","conge-de-paternite-et-d-accueil-de-l-enfant-1401",{"article_id":144,"title":145,"article_slug":146,"is_cross_cutting":20},1402,"Congé supplémentaire de naissance","conge-supplementaire-de-naissance-1402",{"article_id":148,"title":149,"article_slug":150,"is_cross_cutting":20},1407,"Congé d'adoption","conge-d-adoption-1407",{"id":152,"name":153,"slug":154,"position":155,"blocks":156},101,"Retraite et fin de fonctions","retraite",6,[157,161,165],{"article_id":158,"title":159,"article_slug":160,"is_cross_cutting":20},1521,"Exclusion des fonctions","exclusion-des-fonctions-1521",{"article_id":162,"title":163,"article_slug":164,"is_cross_cutting":20},1532,"Années d'études et retraite","annees-d-etudes-et-retraite-1532",{"article_id":166,"title":167,"article_slug":168,"is_cross_cutting":20},1804,"Fin de fonctions et accès à l'internat","fin-de-fonctions-et-acces-a-l-internat-1804",{"id":170,"name":171,"slug":172,"position":173,"blocks":174},100,"Informations pratiques","infos-pratiques",7,[175,180,184,188,192,196,200],{"article_id":176,"title":177,"article_slug":178,"is_cross_cutting":179},23,"FAQ - questions fréquentes","faq-questions-frequentes-23",true,{"article_id":181,"title":182,"article_slug":183,"is_cross_cutting":179},24,"Glossaire des acronymes","glossaire-des-acronymes-24",{"article_id":185,"title":186,"article_slug":187,"is_cross_cutting":20},1478,"Régime disciplinaire","regime-disciplinaire-1478",{"article_id":189,"title":190,"article_slug":191,"is_cross_cutting":20},1488,"Exclusion conservatoire de l'établissement","exclusion-conservatoire-de-l-etablissement-1488",{"article_id":193,"title":194,"article_slug":195,"is_cross_cutting":20},1803,"Droit syndical et obligations","droit-syndical-et-obligations-1803",{"article_id":197,"title":198,"article_slug":199,"is_cross_cutting":20},1805,"Interlocuteurs et démarches","interlocuteurs-et-demarches-1805",{"article_id":201,"title":202,"article_slug":203,"is_cross_cutting":20},1806,"Textes de référence","textes-de-reference-1806",{"id":181,"title":182,"content_md":205,"statut_code":6,"statut_label":7,"statut_slug":6,"theme_slug":172,"theme_name":171,"article_slug":183,"other_statuts":206,"canonical_statut_slug":207,"is_cross_cutting":179,"applicability":208,"updated_at":209},"Ce glossaire d'aide réunit les définitions des principaux acronymes et sigles employés dans la gestion RH des personnels médicaux du GHU AP-HP.Sorbonne-Université. Il vous aide à comprendre les abréviations rencontrées dans vos fiches de statut, vos bulletins de paie et la documentation : sigles des statuts, des instances, des primes et des dispositifs. Chaque entrée ci-dessous donne la forme développée du sigle et une brève définition.\n\n## A\n\n- **AGOSPAP** : Association pour la Gestion des Œuvres Sociales des Administrations Parisiennes. Prestations sociales (loisirs, billetterie, séjours, frais de garde…).\n- **AHS** : Assistant des Hôpitaux Spécialiste. Statut sénior en contrat à durée déterminée.\n- **AHU** : Assistant Hospitalo-Universitaire.\n- **AMA** : Assistant(e) Médico-Administratif(ve), adjoint administratif de l'unité, interlocuteur pour les demandes administratives et Chronos.\n- **AP-HP** : Assistance Publique – Hôpitaux de Paris, Établissement public de santé.\n- **AP-HP.Sorbonne-Université** : GHU de l'AP-HP, partenaire de Sorbonne Université de médecine.\n- **ARS** : Agence Régionale de Santé.\n- **Astreinte** : Période où le praticien doit pouvoir intervenir rapidement sans être sur place (≠ **garde**, cf. désambiguïsation).\n\n## B\n\n- **BPM :** Bureau du personnel médical, service gérant les dossiers, paies, congés et absences des personnels médicaux.\n\n## C\n\n- **CA** : Congés annuels.\n- **CCU-AH (ou CCA)**: Chef de Clinique des Universités – Assistant Hospitalier. Statut hospitalo-universitaire de début de carrière (durée déterminée).\n- **CET** : Compte Épargne-Temps. Permet d'épargner des jours de congés non pris (stockage plafonné).\n- **Chronos** : Logiciel AP-HP de gestion du temps des personnels médicaux (planning, congés, gardes\u002Fastreintes). Accès : `https:\u002F\u002Fchronos.aphp.fr`.\n- **CLD** : Congé Longue Durée, arrêt maladie spécifique validé par l'ARS.\n- **CLM** : Congé Longue Maladie, arrêt maladie spécifique validé par Comité Médical.\n- **CME** : Commission Médicale d'Établissement (niveau **AP-HP**).\n- **CMEL** : Commission Médicale d'Établissement **Locale** (niveau **groupe hospitalier**).\n- **CMO** : Congé Maladie Ordinaire, arrêt maladie classique.\n- **CNAE** : Commission Nationale d'Autorisation d'Exercice (au CNG) : étudie les dossiers des praticiens associés.\n- **CNG** : Centre National de Gestion. Gère la carrière des PH et des HU titulaires, organise le concours national de PH (CNPH) et les autorisations d'exercice des PADHUE.\n- **CNPH** : Concours National de Praticien Hospitalier.\n- **COPS** : Commission d'Organisation de la Permanence des Soins (sous-commission de la CMEL) : gardes et astreintes.\n- **CPAM** : Caisse Primaire d'Assurance Maladie. Verse les indemnités journalières (IJSS).\n- **CPS** : Carte de Professionnel de Santé.\n- **CTEM** : Commission des Temps et Effectifs Médicaux (sous-commission de la CMEL) : révision des effectifs PH.\n- **CVH** : Commission Vie Hospitalière (sous-commission de la CMEL) : qualité de vie au travail.\n\n## D\n\n- **DAM** : Direction des Affaires Médicales\n- **DARHMC** : Direction des Affaires et Ressources Humaines Médicales, et des Coopérations.\n- **DES** : Diplôme d'Études Spécialisées (spécialité médicale, 3e cycle).\n- **DESC** : Diplôme d'Études Spécialisées Complémentaires.\n- **DFMS** : Diplôme de Formation Médicale Spécialisée. Permet à un interne hors UE d'effectuer jusqu'à 4 semestres en France.\n- **DFMSA** : Diplôme de Formation Médicale Spécialisée Approfondie. Permet à un jeune spécialiste hors UE d'effectuer jusqu'à 2 semestres en France.\n- **DMU** : Département Médico-Universitaire.\n- **DPC :** Développement Professionnel Continu.\n- **DDMPC** : Département du Développement Médical Professionnel Continu (organise la formation continue).\n- **DJ :** Docteur junior, statut de la phase de consolidation (phase 3) du 3e cycle, en autonomie supervisée.\n\n## E\n\n- **EMAMH** : École de Management des Médecins des Hôpitaux (AP-HP, depuis 1991).\n- **ENSAP** : Espace Numérique Sécurisé de l'Agent Public. Accès aux bulletins de paie.\n- **EVC** : Épreuves de Vérification des Connaissances, étape de la procédure d'autorisation d'exercice des PADHUE.\n\n## F\n\n- **FFI** : Faisant Fonction d'Interne. Interne étranger : ressortissant **UE** (FFI UE) ou **hors UE** via **DFMS\u002FDFMSA**.\n\n## G\n\n- **Garde** : Présence sur place en dehors des heures normales, généralement en urgence (≠ **astreinte**).\n- **GH** : Groupe Hospitalier.\n- **GHU** : Groupe Hospitalier Universitaire.\n\n## I\n\n- **IESPE (ou ISPE)** : Indemnité d'Engagement de Service Public Exclusif, versée aux praticiens renonçant à toute activité libérale ou activité complémentaire hors EPS et EPHAD.\n- **IJSS** : Indemnités Journalières de la Sécurité Sociale. Versées par la CPAM en cas d'arrêt maladie\u002Fmaternité.\n- **IRCANTEC** : Institution de Retraite Complémentaire des Agents Non Titulaires de l'État et des Collectivités. Retraite complémentaire des PH (et, depuis le 1er sept. 2024, des HU).\n\n## P\n\n- **PA** : Praticien **attaché** **ou** praticien **associé** (selon le contexte — cf. désambiguïsation).\n- **PAA** : Praticien Attaché Associé.\n- **PADHUE** : Praticien à Diplôme Hors Union Européenne.\n- **PAE** : Procédure d'Autorisation d'Exercice (reconnaissance des diplômes hors UE).\n- **PC** : Praticien Contractuel.\n- **PC1** : Praticien Contractuel motif 1, recrutement pour remplacement ou accroissement d'activité.\n- **PC2** : Praticien Contractuel motif 2, recrutement garantir l'offre de soins sur le territoire.\n- **PC3** : Praticien Contractuel motif 3, en attente de nomination PH\n- **PC4** : Praticien contractuel motif 4, coopération ville\u002Fhôpital\n- **PCC** : Parcours de Consolidation des Connaissances (suivi par les praticiens associés).\n- **PDS** : Permanence des Soins (gardes, astreintes, continuité de service).\n- **PH** : Praticien Hospitalier (statut titulaire).\n- **PHU** : Praticien Hospitalier Universitaire (statut HU à durée déterminée).\n- **PU-PH** : Professeur des Universités – Praticien Hospitalier (titulaire HU).\n- **MCU-PH** : Maître de Conférences des Universités – Praticien Hospitalier (titulaire HU).\n\n## Q\n\n- **QVT** : Qualité de Vie au Travail.\n\n## R\n\n- **RAFP** : Retraite Additionnelle de la Fonction Publique.\n- **RPPS** : Répertoire Partagé des Professionnels intervenant dans le système de santé.\n- **RPS** : Risques Psycho-Sociaux.\n- **RTT** : Réduction du Temps de Travail.\n\n## S\n\n- **SA** : Stagiaire Associé. Spécialiste de son pays venant pour une formation pratique complémentaire.\n- **SFT** : Supplément Familial de Traitement (complément de rémunération lié aux enfants à charge).\n- **SMAX** : Portail de gestion des demandes informatiques.\n- **SRE** : Service des Retraites de l'État (régime des HU titulaires **avant** le 1er sept. 2024).\n\n## T\n\n- **TTA** : Temps de Travail Additionnel.\n\n## V\n\n- **VPN** : Virtual Private Network. Accès sécurisé à distance au réseau AP-HP.\n\n---\n\n## Désambiguïsation — termes proches souvent confondus\n\n- **PA = praticien attaché *ou* praticien associé** : deux statuts distincts qui partagent le sigle. Le **praticien associé** est un PADHUE en parcours de consolidation (PCC) ; le **praticien attaché** est un contractuel rémunéré à la vacation. Le contexte (PADHUE vs contractuel) tranche.\n- **CME vs CMEL** : la **CME** est au niveau de l'AP-HP ; la **CMEL** est **locale** (groupe hospitalier). Les sous-commissions (COPS, CTEM, CVH) relèvent de la **CMEL**.\n- **AHS vs AHU** : **AHS** = Assistant des Hôpitaux **Spécialiste** (hospitalier pur) ; **AHU** = Assistant **Hospitalo-Universitaire** (volet du statut CCA-AHU).\n- **PH \u002F PHU \u002F PU-PH \u002F MCU-PH** : **PH** = hospitalier titulaire ; **PHU** = hospitalo-universitaire à durée déterminée ; **PU-PH** et **MCU-PH** = hospitalo-universitaires **titulaires** (professeur \u002F maître de conférences).\n- **FFI : UE \u002F DFMS \u002F DFMSA** : tous « faisant fonction d'interne », mais **FFI UE** vise un ressortissant de l'Union ; **DFMS\u002FDFMSA** visent des praticiens hors UE (interne vs jeune spécialiste).\n- **Garde vs astreinte** : la **garde** suppose une **présence sur place** ; l'**astreinte**, une **disponibilité** avec intervention si besoin.\n- **Disponibilité vs détachement vs délégation** : la **disponibilité** suspend l'activité (et la rémunération) tout en conservant le statut ; le **détachement** place le praticien hors de son établissement d'origine sur un autre poste ; la **délégation** est une mise à disposition temporaire. (Détails dans les articles « Positions statutaires ».)",[],null,"applicable","2026-06-27T15:07:46.786853Z"]