[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"statut-guide-externe-medecine":3,"block-externe-medecine-accident-ou-maladie-professionnelle-regime-general-1664":204},{"statut":4,"themes":10},{"id":5,"code":6,"label":7,"slug":6,"famille_id":8,"position":9},18,"externe-medecine","Externe en médecine",4,0,[11,45,79,113,151,169],{"id":12,"name":13,"slug":14,"position":9,"blocks":15},95,"Conditions de recrutement","recrutement",[16,21,25,29,33,37,41],{"article_id":17,"title":18,"article_slug":19,"is_cross_cutting":20},1801,"Présence, rémunération, congés et retraite","presence-remuneration-conges-et-retraite-1801",false,{"article_id":22,"title":23,"article_slug":24,"is_cross_cutting":20},1238,"Nature de mon statut — étudiant de 2e cycle","nature-de-mon-statut-etudiant-de-2e-cycle-1238",{"article_id":26,"title":27,"article_slug":28,"is_cross_cutting":20},1252,"Employeur et rémunération","employeur-et-remuneration-1252",{"article_id":30,"title":31,"article_slug":32,"is_cross_cutting":20},1267,"Inscription en 2e cycle et affectation","inscription-en-2e-cycle-et-affectation-1267",{"article_id":34,"title":35,"article_slug":36,"is_cross_cutting":20},1292,"Durée des fonctions","duree-des-fonctions-1292",{"article_id":38,"title":39,"article_slug":40,"is_cross_cutting":20},1316,"Avancement par année d'études","avancement-par-annee-d-etudes-1316",{"article_id":42,"title":43,"article_slug":44,"is_cross_cutting":20},1340,"Rémunération selon l'année d'études","remuneration-selon-l-annee-d-etudes-1340",{"id":46,"name":47,"slug":48,"position":49,"blocks":50},96,"Rémunération et indemnités","remuneration",1,[51,55,59,63,67,71,75],{"article_id":52,"title":53,"article_slug":54,"is_cross_cutting":20},1307,"Rémunération selon l'année du 2e cycle","remuneration-selon-l-annee-du-2e-cycle-1307",{"article_id":56,"title":57,"article_slug":58,"is_cross_cutting":20},1329,"Salaire de base","salaire-de-base-1329",{"article_id":60,"title":61,"article_slug":62,"is_cross_cutting":20},1556,"Indemnité de garde et d'hébergement de stage","indemnite-de-garde-et-d-hebergement-de-stage-1556",{"article_id":64,"title":65,"article_slug":66,"is_cross_cutting":20},1541,"Transport et hébergement en stage","transport-et-hebergement-en-stage-1541",{"article_id":68,"title":69,"article_slug":70,"is_cross_cutting":20},1361,"Frais de transport domicile-travail","frais-de-transport-domicile-travail-1361",{"article_id":72,"title":73,"article_slug":74,"is_cross_cutting":20},1367,"Impôt sur le revenu — imposable dès le premier euro","impot-sur-le-revenu-imposable-des-le-premier-euro-1367",{"article_id":76,"title":77,"article_slug":78,"is_cross_cutting":20},1375,"Cotisations sociales et salaire net","cotisations-sociales-et-salaire-net-1375",{"id":80,"name":81,"slug":82,"position":83,"blocks":84},97,"Congés et temps de travail","conges-tt",2,[85,89,93,97,101,105,109],{"article_id":86,"title":87,"article_slug":88,"is_cross_cutting":20},1565,"Obligations de service hebdomadaires","obligations-de-service-hebdomadaires-1565",{"article_id":90,"title":91,"article_slug":92,"is_cross_cutting":20},1573,"Durée maximale — présence à mi-temps","duree-maximale-presence-a-mi-temps-1573",{"article_id":94,"title":95,"article_slug":96,"is_cross_cutting":20},1579,"Rémunération de la garde — indemnité forfaitaire","remuneration-de-la-garde-indemnite-forfaitaire-1579",{"article_id":98,"title":99,"article_slug":100,"is_cross_cutting":20},1616,"Congés annuels et congé supplémentaire","conges-annuels-et-conge-supplementaire-1616",{"article_id":102,"title":103,"article_slug":104,"is_cross_cutting":20},1387,"Congé supplémentaire non rémunéré (30 jours)","conge-supplementaire-non-remunere-30-jours-1387",{"article_id":106,"title":107,"article_slug":108,"is_cross_cutting":20},1430,"Congé parental","conge-parental-1430",{"article_id":110,"title":111,"article_slug":112,"is_cross_cutting":20},1802,"Congé sans solde supplémentaire","conge-sans-solde-supplementaire-1802",{"id":114,"name":115,"slug":116,"position":117,"blocks":118},98,"Protection sociale","protection-sociale",3,[119,123,127,131,135,139,143,147],{"article_id":120,"title":121,"article_slug":122,"is_cross_cutting":20},1628,"Rémunération en arrêt maladie","remuneration-en-arret-maladie-1628",{"article_id":124,"title":125,"article_slug":126,"is_cross_cutting":20},1653,"Accident de stage — régime général","accident-de-stage-regime-general-1653",{"article_id":128,"title":129,"article_slug":130,"is_cross_cutting":20},1664,"Accident ou maladie professionnelle — régime général","accident-ou-maladie-professionnelle-regime-general-1664",{"article_id":132,"title":133,"article_slug":134,"is_cross_cutting":20},1399,"Congé de maternité","conge-de-maternite-1399",{"article_id":136,"title":137,"article_slug":138,"is_cross_cutting":20},1400,"Congé de naissance","conge-de-naissance-1400",{"article_id":140,"title":141,"article_slug":142,"is_cross_cutting":20},1401,"Congé de paternité et d'accueil de l'enfant","conge-de-paternite-et-d-accueil-de-l-enfant-1401",{"article_id":144,"title":145,"article_slug":146,"is_cross_cutting":20},1402,"Congé supplémentaire de naissance","conge-supplementaire-de-naissance-1402",{"article_id":148,"title":149,"article_slug":150,"is_cross_cutting":20},1407,"Congé d'adoption","conge-d-adoption-1407",{"id":152,"name":153,"slug":154,"position":155,"blocks":156},101,"Retraite et fin de fonctions","retraite",6,[157,161,165],{"article_id":158,"title":159,"article_slug":160,"is_cross_cutting":20},1521,"Exclusion des fonctions","exclusion-des-fonctions-1521",{"article_id":162,"title":163,"article_slug":164,"is_cross_cutting":20},1532,"Années d'études et retraite","annees-d-etudes-et-retraite-1532",{"article_id":166,"title":167,"article_slug":168,"is_cross_cutting":20},1804,"Fin de fonctions et accès à l'internat","fin-de-fonctions-et-acces-a-l-internat-1804",{"id":170,"name":171,"slug":172,"position":173,"blocks":174},100,"Informations pratiques","infos-pratiques",7,[175,180,184,188,192,196,200],{"article_id":176,"title":177,"article_slug":178,"is_cross_cutting":179},23,"FAQ - questions fréquentes","faq-questions-frequentes-23",true,{"article_id":181,"title":182,"article_slug":183,"is_cross_cutting":179},24,"Glossaire des acronymes","glossaire-des-acronymes-24",{"article_id":185,"title":186,"article_slug":187,"is_cross_cutting":20},1478,"Régime disciplinaire","regime-disciplinaire-1478",{"article_id":189,"title":190,"article_slug":191,"is_cross_cutting":20},1488,"Exclusion conservatoire de l'établissement","exclusion-conservatoire-de-l-etablissement-1488",{"article_id":193,"title":194,"article_slug":195,"is_cross_cutting":20},1803,"Droit syndical et obligations","droit-syndical-et-obligations-1803",{"article_id":197,"title":198,"article_slug":199,"is_cross_cutting":20},1805,"Interlocuteurs et démarches","interlocuteurs-et-demarches-1805",{"article_id":201,"title":202,"article_slug":203,"is_cross_cutting":20},1806,"Textes de référence","textes-de-reference-1806",{"id":128,"title":129,"content_md":205,"statut_code":6,"statut_label":7,"statut_slug":6,"theme_slug":116,"theme_name":115,"article_slug":130,"other_statuts":206,"canonical_statut_slug":6,"is_cross_cutting":20,"applicability":215,"updated_at":216},"### Quel régime s'applique : celui des étudiants et stagiaires, pas celui des internes\nLe code de la santé publique ne prévoit pas, pour les étudiants du deuxième cycle (2e cycle), de régime spécifique d'accident imputable au service comparable à celui des internes : ce dispositif propre aux internes **ne s'applique pas** aux externes. En cas d'accident survenu pendant votre stage ou sur votre trajet, ou de maladie d'origine professionnelle, votre prise en charge relève du **régime général de la sécurité sociale** au titre des étudiants et stagiaires de l'enseignement (articles L412-8 et R412-4 du code de la sécurité sociale, décret n° 2006-1627 du 18 décembre 2006).\n\n### Ce qui est pris en charge : vos soins remboursés à 100 %\nVos soins sont pris en charge à **100 %**. Des indemnités journalières peuvent être versées par la caisse primaire d'assurance maladie, mais leur montant, calculé sur la rémunération, reste modeste ; en pratique, c'est le maintien de rémunération (de salaire) prévu en cas de maladie qui constitue la protection la plus utile.\n\n### Que faire en cas d'accident : le déclarer sans délai\nTout accident doit être déclaré **sans délai** à l'établissement, qui établit la déclaration d'accident du travail. Les modalités précises relèvent d'une Démarche spécifique AP-HP.Sorbonne-Université et sont à confirmer auprès de la direction des affaires médicales.\n",[207,211],{"id":208,"code":209,"label":210,"slug":209,"famille_id":8,"position":49},19,"externe-odontologie","Externe en odontologie",{"id":212,"code":213,"label":214,"slug":213,"famille_id":8,"position":83},20,"externe-pharmacie","Externe en pharmacie","applicable","2026-07-19T17:42:41.011597Z"]